20minútovka logo
  • O nás
  • Finančná podpora
  • Kontakt
  • Sledovať epizódy
youtube instagram facebook spotify
Menu Zavrieť

Podmienky poskytovania darov

Platné od 1. 12. 2026

1. Kto dary prijíma

Dary prijíma a spravuje:

  • MISIA Slovensko o.z. (občianske združenie)
  • sídlo: Karvaša a Bláhovca 5296/155, 038 61 Vrútky
  • IČO: 54447747
  • registrované Ministerstvom vnútra SR pod č. VVS/1-900/90-63572
  • e-mail: info@20minutovka.sk, telefón: +421 907 583 269

(ďalej len „my“ alebo „príjemca“). Darcom je každý, kto nám dar poskytne (ďalej len „vy“ alebo „darca“). Darcom môže byť fyzická osoba staršia ako 18 rokov alebo právnická osoba.

2. Na čo dary používame

Dary používame na činnosť nášho združenia, predovšetkým na tvorbu a šírenie kresťanskej relácie 20 minútovka: na natáčanie a strih epizód, techniku a štúdio, prevádzku webu a podcastu, propagáciu relácie a odmeny pre ľudí, ktorí na nej pracujú.

  • Dar je dobrovoľný a bezodplatný. Za dar neposkytujeme žiadny tovar, službu ani inú protihodnotu. Všetky epizódy sú pre každého zadarmo bez ohľadu na to, či daruje.
  • Dar nie je platbou za modlitbu ani za akúkoľvek duchovnú, poradenskú alebo inú službu. Modlitbu a pomoc ponúkame bezplatne každému, kto o ňu požiada, a nikdy za ňu nežiadame peniaze.
  • Keďže za dar nič nedodávame, dodacie podmienky sa neuplatňujú a neexistujú ani žiadne obmedzenia vývozu.

Poskytnutím daru vzniká medzi vami a nami darovacia zmluva podľa § 628 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník. Pri platbe kartou vzniká potvrdením daru vo formulári a úspešným dokončením platby, pri prevode pripísaním peňazí na náš účet.

3. Ako môžete darovať

  1. Bankovým prevodom na náš účet IBAN SK38 7500 0000 0040 3126 5624 s poznámkou „20minutovka“, jednorazovo alebo trvalým príkazom. Trvalý príkaz si nastavujete, meníte a rušíte sami vo svojej banke.
  2. Platobnou kartou na webe cez platobnú bránu Československej obchodnej banky, a. s. (ČSOB), jednorazovo alebo pravidelne každý mesiac. Túto možnosť zatiaľ len pripravujeme, na webe ešte nie je dostupná. Články 4 až 6 sa uplatnia odo dňa, keď platbu kartou na webe spustíme. Dovtedy je možné darovať len prevodom na účet.

Všetky sumy sú v eurách (EUR). Ak je vaša karta vedená v inej mene, sumu prepočíta vaša banka podľa svojho kurzu.

4. Jednorazový dar kartou (pripravujeme)

  1. Na stránke Finančná podpora zvolíte „Jednorazovo“, vyberiete alebo napíšete sumu (najmenej 5 €) a vyplníte meno a e-mail.
  2. Potvrdíte, že súhlasíte s týmito podmienkami a s Reklamačným poriadkom.
  3. Presmerujeme vás na zabezpečenú platobnú stránku ČSOB, kde zadáte údaje o karte. Platba je chránená zabezpečením 3-D Secure (Visa Secure, Mastercard ID Check), vaša banka vás preto môže požiadať o potvrdenie platby, napríklad v mobilnej aplikácii.
  4. Po úspešnej platbe vám pošleme e-mailom potvrdenie o prijatí daru.

Údaje o vašej karte zadávate len na stránke ČSOB. My k nim nemáme prístup a neukladáme ich.

5. Pravidelný mesačný dar kartou (pripravujeme)

  1. Postup je rovnaký ako pri jednorazovom dare, len vo formulári zvolíte „Mesačne“. Pred odoslaním vám ukážeme sumu, ktorú vám budeme každý mesiac strhávať, a spôsob, ako dar zrušiť.
  2. Odoslaním formulára a potvrdením prvej platby súhlasíte s tým, že rovnakú sumu vám budeme z tej istej karty strhávať automaticky raz mesačne, kým mesačný dar nezrušíte. Mesačný dar nemá pevne určenú dobu trvania.
  3. Prvá platba prebehne hneď, so zabezpečením 3-D Secure. Ďalšie platby prebiehajú automaticky každý mesiac v rovnaký deň ako prvá platba (ak taký deň v danom mesiaci nie je, v jeho posledný deň), už bez ďalšieho potvrdzovania.
  4. Údaje potrebné na opakované platby si uchováva ČSOB vo svojej platobnej bráne. My údaje o karte neuchovávame.
  5. Po prvej platbe vám e-mailom pošleme potvrdenie so sumou, dňom mesačnej platby a postupom zrušenia.
  6. Ak sa mesačná platba nepodarí (napríklad pre exspirovanú kartu alebo nedostatok peňazí na účte), mesačný dar pozastavíme a dáme vám vedieť e-mailom. Nový mesačný dar si môžete kedykoľvek nastaviť znova.
  7. Ak chcete zmeniť sumu alebo kartu, zrušte pôvodný mesačný dar a nastavte si nový, alebo nám napíšte a pomôžeme vám.

6. Zrušenie mesačného daru kartou (pripravujeme)

Mesačný dar môžete kedykoľvek zrušiť bez udania dôvodu a bez akýchkoľvek poplatkov:

  • e-mailom na info@20minutovka.sk (uveďte meno a e-mail, ktorý ste zadali pri darovaní), alebo
  • telefonicky na čísle +421 907 583 269.

Zrušenie vybavíme do 2 pracovných dní a potvrdíme vám ho e-mailom. Ak nás požiadate najneskôr 2 pracovné dni pred dňom ďalšej platby, ďalšia platba sa už neuskutoční. Ak by sa platba po vašej včasnej žiadosti predsa strhla, vrátime vám ju v plnej výške podľa Reklamačného poriadku.

Zrušením mesačného daru sa nevracajú dary, ktoré ste poskytli predtým. Opakované platby môžete zastaviť aj cez banku, ktorá vám vydala kartu. Odporúčame však ozvať sa najprv nám, zrušenie je tak rýchlejšie.

Mesačný dar môžeme ukončiť aj my, napríklad ak prestaneme prijímať dary kartou. Vopred vám to oznámime e-mailom.

7. Vrátenie daru a reklamácie

Ak bola platba chybná (napríklad strhnutá dvakrát, v nesprávnej sume alebo po zrušení mesačného daru), alebo ste dar poskytli omylom, postupujte podľa Reklamačného poriadku. Oprávnenú sumu vám vrátime v plnej výške.

V ostatných prípadoch, keďže ide o bezodplatný dar, ho nevraciame, s výnimkou prípadov, ktoré ustanovuje zákon.

8. Potvrdenie o dare

Ak potrebujete potvrdenie o prijatí daru (napríklad pre firmu), napíšte nám na info@20minutovka.sk a vystavíme vám ho.

9. Osobné údaje

Na prijatie daru potrebujeme vaše meno, e-mail a údaje o platbe. Ako ich spracúvame a aké máte práva, nájdete v časti Ochrana osobných údajov.

10. Záverečné ustanovenia

  1. Tieto podmienky a vzťahy, ktoré z nich vznikajú, sa riadia právnym poriadkom Slovenskej republiky, najmä Občianskym zákonníkom.
  2. Podmienky môžeme zmeniť. Novú verziu zverejníme na tejto stránke s dátumom účinnosti. Ak máte nastavený mesačný dar, o podstatnej zmene vás informujeme e-mailom najmenej 30 dní vopred; ak so zmenou nesúhlasíte, môžete mesačný dar zrušiť.
  3. Otázky k darovaniu nám posielajte na info@20minutovka.sk alebo volajte na +421 907 583 269.
Logo 20minútovka negative

Diskusná relácia, ktorá prináša vieru do každodenného života. Venujeme sa biblickým témam, osobným príbehom, financiám aj vzťahom a rodine.

  • Menu
  • Domov
  • O nás
  • Kontakt
  • Archív epizód
  • Finančná podpora
  • Kategórie
  • Skutočné príbehy
  • Kresťanské
  • Lifestyle
  • Financie
  • Izrael
  • Vzťahy a rodina
  • Dokumenty
  • Podmienky poskytovania darov
  • Reklamačný poriadok
  • Ochrana osobných údajov
  • Zásady cookies
  • Nastavenia cookies
  • Sleduj nás
  • YouTube
  • Spotify
  • Instagram
  • Facebook
  • Podcast (RSS feed)
  • Biblia za rok

Reláciu 20 minútovka a tento web prevádzkuje MISIA Slovensko o.z. (občianske združenie), sídlo: Karvaša a Bláhovca 5296/155, 038 61 Vrútky, IČO: 54447747. Kontakt: info@20minutovka.sk, +421 907 583 269.

Súhlas s analytickými cookies

S tvojím súhlasom použijeme cookies služby Microsoft Clarity, aby sme videli, ako sa na webe pohybuješ, a mohli ho zlepšovať. Bez súhlasu meriame len anonymnú návštevnosť, bez cookies. Viac informácií